Home- English » Blog » ¿Qué necesitas para ser un traductor autónomo feliz?

¿Qué necesitas para ser un traductor autónomo feliz?

Published on 17 July 2020 at 15:10

Ser traductor autónomo es el mejor trabajo del mundo, nos da mucha libertad y flexibilidad, ya que no tenemos que estar atados a un lugar ni a un espacio determinados.  No tenemos que desplazarnos casi nada ni lidiar con tráfico para ir al trabajo. Nuestra rutina consta de cuatro pasos: de la cama al baño, del baño a la cocina y de ahí a nuestro ordenador.

Nuestro oficio también nos ofrece una gran autonomía, puesto que somos nosotros mismos los que manejamos nuestro propio negocio, en otras palabras, ¡somos los jefes!

Sin embargo, estas ventajas pueden convertirse en desventajas si no se tiene la personalidad adecuada.                                                                                                                        Hoy os voy a hablar de las 2 cualidades más importantes para ser un traductor autónomo feliz.

1. Ser una persona muy organizada.

Como sabemos podemos trabajar cuando queramos y donde queramos. Eso es algo que puede estar a nuestro favor o en contra. Para poder llevarlo bien y que sea una virtud el traductor debe de ser muy organizado. Aunque tengamos mucha flexibilidad, es necesario establecer unos horarios de trabajo y un espacio tranquilo desde el cual trabajar. El criterio para elegir el lugar o tiempo dependerá de cada uno, y es ahí donde está la flexibilidad de la que hablamos. Así que es conveniente seguir un ritmo de trabajo (dentro de nuestra flexibilidad) para evitar que el caos se adueñe de nuestra vida.

2. Saber ser un buen jefe.

Otra de las ventajas es la de trabajar solos, lo normal es que estemos solos en nuestra cueva traduciendo (al no ser que nos dediquemos también a la interpretación). Por lo que significa que debes de ser una persona a la que no le importa estar sola durante mucho tiempo. Trabajar individualmente nos hace más autónomos, libres, y nos ayuda a crecer mucho más. Pero hay que tener en cuenta que el hecho de no tener jefe a veces puede ser difícil, puesto que todo depende de ti. Tú eres el responsable del departamento de Marketing, te encargarás también del servicio de atención al cliente, serás tu propio contable, gestor y muchas más cosas. Así que tienes que tener todas las cualidades de ese jefe que no tienes.

En resumen, si eres una persona organizada y consideras que eres un buen líder que puede asumir las responsabilidades que este trabajo implica, entonces este trabajo es para ti y serás como yo, un traductor autónomo feliz.

Nassima Nejjari

 

Cualquier comentario es bienvenido.

 

 

¿Te gustó?

Rating: 5 stars
1 vote

Compártelo en tus redes sociales:


«   »

Add comment

Comments

Darlene Garces
7 months ago

Hello,

I wanted to circle back on the message I sent a few days ago,

I’m looking for website owners with blogs who are willing to partner with us. We'd like to offer payments in exchange for articles published on nassimanejjari.com/blog. We can either send you well-written content that’s ready to post, or you can write it yourself.

We already work with thousands of other sites, both businesses and individual blog owners.

Would you be interested?



Darlene Garces
Blogger Outreach Specialist
https://qualitybloggeroutreach.com/

Darlene Garces
6 months ago

Hello,

I'm reaching out for one last time, just in case you didn't receive my previous messages. If you're not interested, please let me know and I won't bother you in the future.

I’m looking for website owners with blogs who are willing to partner with us. We'd like to offer payments in exchange for articles published on nassimanejjari.com/blog. We can either send you well-written content that’s ready to post, or you can write it yourself.

We already work with thousands of other sites, both businesses and individual blog owners.

Would you be interested?





Darlene Garces
Blogger Outreach Specialist
https://qualitybloggeroutreach.com/
Email: darlene@qualitybloggeroutreach.com

Eric Jones
3 months ago

Hey there, I just found your site, quick question…

My name’s Eric, I found nassimanejjari.com after doing a quick search – you showed up near the top of the rankings, so whatever you’re doing for SEO, looks like it’s working well.

So here’s my question – what happens AFTER someone lands on your site? Anything?

Research tells us at least 70% of the people who find your site, after a quick once-over, they disappear… forever.

That means that all the work and effort you put into getting them to show up, goes down the tubes.

Why would you want all that good work – and the great site you’ve built – go to waste?

Because the odds are they’ll just skip over calling or even grabbing their phone, leaving you high and dry.

But here’s a thought… what if you could make it super-simple for someone to raise their hand, say, “okay, let’s talk” without requiring them to even pull their cell phone from their pocket?

You can – thanks to revolutionary new software that can literally make that first call happen NOW.

Talk With Web Visitor is a software widget that sits on your site, ready and waiting to capture any visitor’s Name, Email address and Phone Number. It lets you know IMMEDIATELY – so that you can talk to that lead while they’re still there at your site.

You know, strike when the iron’s hot!

CLICK HERE https://talkwithwebvisitors.com to try out a Live Demo with Talk With Web Visitor now to see exactly how it works.

When targeting leads, you HAVE to act fast – the difference between contacting someone within 5 minutes versus 30 minutes later is huge – like 100 times better!

That’s why you should check out our new SMS Text With Lead feature as well… once you’ve captured the phone number of the website visitor, you can automatically kick off a text message (SMS) conversation with them.

Imagine how powerful this could be – even if they don’t take you up on your offer immediately, you can stay in touch with them using text messages to make new offers, provide links to great content, and build your credibility.

Just this alone could be a game changer to make your website even more effective.

Strike when the iron’s hot!

CLICK HERE https://talkwithwebvisitors.com to learn more about everything Talk With Web Visitor can do for your business – you’ll be amazed.

Thanks and keep up the great work!

Eric
PS: Talk With Web Visitor offers a FREE 14 days trial – you could be converting up to 100x more leads immediately!
It even includes International Long Distance Calling.
Stop wasting money chasing eyeballs that don’t turn into paying customers.
CLICK HERE https://talkwithwebvisitors.com to try Talk With Web Visitor now.

If you'd like to unsubscribe click here http://talkwithwebvisitors.com/unsubscribe.aspx?d=nassimanejjari.com

Darlene Garces
4 days ago

Hello,

I wonder if you received the message I sent a few days ago?

My name is Darlene Garces and I work for QGP.com .

We’re interested in advertising on your site. Is this something you’d be willing to discuss?



Darlene Garces
Outreach Specialist
www.qgp.com



P.S.: If you don't want me to contact you again, just let me know.